Khyaal Jingle Contest Winners

Congratulations to the winners of the Khyaal Jingle Contest, each taking home Rs. 20,000*! We were thrilled by the amazing response we received for this contest. This is just the beginning. More contests with exciting cash prizes are on the way, so don’t miss out! Become a Khyaal Club member today and join the fun! Below are the winning jingle entries.

વૉઈસ ઑવર : (એક વૃદ્ધ અને એક યુવાન)

હે..ય દાદુ..! મજામાં ને ?
શું મજા બેટા..! આ ઘડપણ તો સજા છે સજા..!
અરે દાદુ..તમને ખબર નથી ? હવે સૌ વડીલો માટે ખુશીનો ખજાનો ખુલી ગયો છે.

ગાયન :
સીમ સીમ કરતો ખુલ્યો ખજાનો વડીલો માટે...
નથી રહ્યો આ સમય સજાનો વડીલો માટે...
રિમઝિમ વરસે પ્રેમ મજાનો વડીલો માટે...
ભારતમાં પહેલીવાર...
રાખશે ખ્યાલ એમનો..
ખ્યાલ એપ....ખ્યાલ એપ...
ડાઉનલોડ કરો...!!

વૉઈસ ઑવર : યુવાન
ઇવેન્ટ, ઇન્વેસ્ટ, જોબ, રિવૉર્ડ, કૉન્ટેસ્ટ્સ ને રેફરલ પણ...
ટ્રાવેલિંગ, શોપિંગ, બિલિંગ, ગેમિંગ, સિંગિંગ, રાઈટિંગ, પેઈન્ટિંગ, પાર્ટી અને બીજું પણ...

ગાયન :
ડગલે પગલે સહાય મળશે,
સરખેસરખા દોસ્તો મળશે,
ચોક્કસ બચપણ પાછું મળશે...
ખ્યાલ એપ....ખ્યાલ એપ...
ડાઉનલોડ કરો..!

ನಮ್ಮ ಆಸೆ, ಅಭೀಲಾಸೆ, ನಮ್ಮ ಸಂಗತಿ ಖಯಾಲ ಇದೇ
ನಮ್ಮ ಉಸಿರು, ನಮ್ಮ ಜೀವನ, ನಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ ಖಯಾಲ ಇದೆ.
ಜ್ಞಾನ್ ಕೆ ಖಾಯಾಲ,
ಆರೋಗ್ಯ ಕೆ ಖಯಾಲ, ಮನೂರಂಜನ ಕೆ ಖಯಾಲ
ಎಲ್ಲೇ ವರೆಗೆ ಇದೆ ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರ ಇರುತ್ತದೆ ನಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಖಯಾಲ,ಖಯಾಲ,ಖಯಾಲ ಇರುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಆಸೆ, ಅಭಿಲಾಸೆ, ನಮ್ಮ ಸಂಗತಿ ಖಯಾಲ ಇದೆ,
ನಮ್ಮ ಉಸಿರು, ನಮ್ಮ ಜೀವನ, ನಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ ಖಯಾಲ ಇದೆ.
ಹಿರಿಯರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗತಿ ಖಯಾಲ! ಖಯಾಲ! ಖಯಾಲ!

सदैव आम्ही 'ख्याल' राखू वरिष्ठ नागरिकांचा
ठेवूनी त्यांचा मान
जोपासूया कलागुणांना, नवतंत्राची देऊ माहिती
आरोग्याचे ठेवूनी भान
सहलींचे आयोजन करूनी घेऊ उंच भरारी
पंखांमध्ये येई जान
नावानुसार घेऊ काळजी राखूनी कर्तव्यासी
आमचे नाव "ख्याल" ।।

For Senior's needs , khyaal is the one.
Aging with grace having fun,
Health happiness,and connections so true.
With Khyaal App, life feels brand new.

......KHYAAL
Khyaal Khyaal  the SENIORS ON LINE CLUB
Khyaal Khyaal THE PLACE WE LOVE

We come  together wherever we are KHYAAL makes us feel so YOUNG and LOVED
IT helps us build a COMMUNITY
Bringing us together inUNITY
KHYAAL KHYAAL  the  SENIORS ON LINE CLUB
KHYAAL KHYAAL THE PLACE WE LOVE

Khyaal  helps  to keep our mind and body in CONTROL
Cheers up our SPIRIT AND OUR SOUL
Making each one  COMPLETE  AND WHOLE
Our time is spent  so USEFULLY
It's a place of JOY PEACE AND HARMONY
KHYAAL KHYAAL  THE SENIORS ON LINE CLUB
KHYAAL KHYAAL THE PLACE WE LOVE

KHYAAL aaya KHYAAL aaya, buzurgo ne pyar si laaya.
Varzis(exercises) karavi, pranayaam karayu,sukoon ni nind sui gaya.
Geet gata, shayari karta, padhta likhta, thai gaya.
Lazzatdaar jaman (food) pakavi, saglane (all) khush kari didha.
Tarah tarah na hooner batavi muqablao (competition ) jiti gaya.
Duniya saathe khabha milavi, jadeed (modern) tacnique (technic) sikhi gaya.
KHYAAL na aa Khyaalsi(thoughts n activities) si ame Khyaal (care) karta thai gaya.
KHYAAL aaya KHYAAL aaya, buzurgo ne pyar si laya.

உயர்வு இது; சிறு கனவு இது
எண்ணம் புதிது; வண்ணம் புதிது
வயது குறைய வளமாய் நடப்போம்
வாருங்கள் வாழலாம்!
வாருங்கள் வெல்லலாம்!
க்யால்! எனும் கருத்தோடு!
க்யால்! எனும் நட்போடு!
க்யால்! நம் உரிமை! என்றும் அருமை!

Khyaal के वृक्ष तले
Seenagers कुछ ऐसे मिले
सैर हों सपाटे हों ,
ज्ञान भरी कुछ बातें हों ।
सेहत का ख़ज़ाना हो,
Quiz हो कुछ गाना हो ।
Bore होने का नहीं सवाल,
Khyaal रखे हमारा ख़याल ।।

ఖ్యాల్ మీదనే పెద్దవారి ఖయాలు
పెద్ద వారయ్యారు చిన్న పిల్లలు ...

వయసు మరచి ఆడారు ఆటలు
వృద్దులు వీడారు ఎన్నో భయాలు..

వారు నేర్చారు ఎన్నో యుక్తులు
వారు అందుకున్నారు బహుమతులు

गाऊँ ख्याल रो गुणगान,भूड़ा-ठाड़ा मनक अन लुगाया करे इनरो बखान।
सगला ने देवे नवों नवों ज्ञान,अन्ताक्षरी,तंबोला अन बिंगो खेलाइन करे मनोरंजन।
योग,कसरत अन जुम्बा करवावे,सगला री काया ने निरोगी रखावे।
न्यारी-न्यारी जगा,देस-परदेस ले जाइन सैर सपाटा करवावे, मौज घणी करवावे।
म्हाने वाली लागे ख्याल टीम घणी ,थे तो कालजा री कोर म्हाणी ।
मा सगला मिल न केवा, आप सबा ने खम्मा घणी।।